For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
话题中的页数:   [1 2] >
Becoming an Outsourcer: Your Business Plan

This discussion belongs to ProZ.com training » "Becoming an Outsourcer: Your Business Plan".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Share your questions before the session Jul 11, 2013

Dear all,

Thank you for expressing your interest in the training "Becoming an Outsourcer: Your Business Plan".

Please feel free to highlight any particular related topic you wish to be taken into consideration during the session here in the forum. Alternatively you may prepare questions to be discussed during the webinar Q&A phase.

See you on the webinar!

My bests,
Helen


 
Felipe de la Cruz
Felipe de la Cruz  Identity Verified
西班牙
Local time: 14:28
French法语译成Spanish西班牙语
Later availability Jul 18, 2013

If I attend to the online course, is it possible to follow it again through the video on the next week without a new payment?

 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Later availability Jul 18, 2013

Alpha Translations wrote:

If I attend to the online course, is it possible to follow it again through the video on the next week without a new payment?


Dear Sirs,

Thanks for your interest in the training. Indeed, the session will be recorded. Even if you do not attend the live session you will still have unlimited access to the webinar video and handouts shortly after the webinar (within one working week). You can watch it as many times and when it is needed.

Hope this helps.

My bests,
Helen


 
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés  Identity Verified
英国
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Time of course Jul 26, 2013

The email I was sent states that the time is 5:00 pm GMT while the website shows that it's 5:00 pm CEST. Could you clarify the correct time for the course?

 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Time of course Jul 26, 2013

Guillermo Urbina Valdés wrote:

The email I was sent states that the time is 5:00 pm GMT while the website shows that it's 5:00 pm CEST. Could you clarify the correct time for the course?


Hello Guillermo,

Thank you for your interest in the training.

Automatic notifications emailed from the GTW platform always show start time in GMT along with training duration, like:

Fri, Jul 26, 2013 3:00 PM - 5:00 PM GMT


The two hour online session will start at 3pm GMT which is 5pm CEST, http://www.timeanddate.com/worldclock/converted.html?iso=20130726T15&p1=0&p2=141

Once you report your time zone at ProZ.com, http://www.proz.com/?sp=settings_dtime , you will see all events start time in your local time. Hope this helps.

My bests,
Helen


 
Beth Fagnant
Beth Fagnant  Identity Verified
西班牙
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Start Jul 26, 2013

Has it started yet?

 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Start Jul 26, 2013

kuletatz wrote:

Has it started yet?


Hello kuletatz,

The session will start in about 10 minutes, at 3 pm GMT: http://www.timeanddate.com/worldclock/converted.html?iso=20130726T15&p1=0&p2=141

Hope this helps.

My bests,
Helen


 
Wine Meccas
Wine Meccas  Identity Verified
英国
Local time: 13:28
English英语译成Polish波兰语
+ ...
Becoming an Outsourcer: Your Business Plan - access to the video and the materials Jul 27, 2013

Hello,
Could you provide a link to the video and the materials from the webinar? I was not able to attend but I read that the materials would be available online for a week.
Thanks and regards,
Pawel


 
Kuochoe Nikoi-Kotei
Kuochoe Nikoi-Kotei  Identity Verified
加纳
Local time: 12:28
Japanese日语译成English英语
Clarification Jul 27, 2013

So if I understand correctly, the video for this session will eventually become available here (http://www.proz.com/translator-training/format/videos) even for those who didn't attend the session? I'm very interested in the topic, but I didn't even know this was happening until it was over.

 
Irene Koukia
Irene Koukia  Identity Verified
希腊
Local time: 15:28
正式会员 (自2008)
German德语译成Greek希腊语
+ ...
Clarification Jul 30, 2013

TransAfrique wrote:

So if I understand correctly, the video for this session will eventually become available here (http://www.proz.com/translator-training/format/videos) even for those who didn't attend the session? I'm very interested in the topic, but I didn't even know this was happening until it was over.


Hi,
You shall find the Video in this section in few days. Thank you for your interest!

Best regards,
Irene


 
Irene Koukia
Irene Koukia  Identity Verified
希腊
Local time: 15:28
正式会员 (自2008)
German德语译成Greek希腊语
+ ...
Becoming an Outsourcer: Your Business Plan - access to the video and the materials Jul 30, 2013

Pawel Gruntowski wrote:

Hello,
Could you provide a link to the video and the materials from the webinar? I was not able to attend but I read that the materials would be available online for a week.
Thanks and regards,
Pawel


Hi,
You shall receive the material and the recording within the week. Thank you for your interest!

Best regards,
Irene


 
Louise Etheridge
Louise Etheridge
英国
Local time: 13:28
Access to the video Aug 9, 2013

How can we can access to the video, as this webinar has already taken place? The link to the video does not seem to work.

Many thanks

Louise


 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Access to the video Aug 9, 2013

Louise Etheridge wrote:

How can we can access to the video, as this webinar has already taken place? The link to the video does not seem to work.

Many thanks

Louise


Hello Louise,

I have resent a link to the video and handouts as requested. Hope this helps.

My bests,
Helen


 
Dana David Kogan
Dana David Kogan  Identity Verified
以色列
Local time: 15:28
Romanian罗马尼亚语译成Hebrew希伯来语
+ ...
Becoming an Outsourcer: Your Business Plan webminar Aug 11, 2013

Hello Helen
I too would like to receive the recorded link of this webimar.
Thank you,


 
Wine Meccas
Wine Meccas  Identity Verified
英国
Local time: 13:28
English英语译成Polish波兰语
+ ...
Materials from the webinar Aug 27, 2013

Hello,
Please advise where I can find the materials from the webinar. I thought they would be send by email but I haven't received them yet.
Best,
Pawel


 
话题中的页数:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Becoming an Outsourcer: Your Business Plan






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »