Interpreters » katalanisht në spanjisht

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
81	Carme Casals Native in spanjisht , katalanisht	Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra, Turizëm dhe udhëtimi, Gjeografi, Gazetari, ...
82	Sergi Farré Native in spanjisht	english, spanish, french, translation, subtitles, transcription, IT, general, localisation, software, ...
83	Meritxell Mas Sastre Native in spanjisht , katalanisht	english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
84	Sandra Fuentes Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , katalanisht (Variant: Central)	Biznes/Tregti (e përgjithshme), Ndërtim / Inxhinieri civile, Pedagogji / Arsim
85	Leni Sureda Native in katalanisht (Variant: Central) , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
86	Roser Sánchez Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , katalanisht (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
87	Paula Querol Folch Native in spanjisht , katalanisht	catalan, spanish, computers, translator
88	celiacp Native in spanjisht (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
89	Bruno Pita Native in spanjisht , galikisht	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
90	Helena Rodríguez Torrijos Native in katalanisht (Variant: Central) , spanjisht	spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
91	Herminia Herrándiz Espuny Native in katalanisht , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
92	Yvonne Fernández Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , katalanisht	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
93	Tamar Arenas Pastor Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , katalanisht (Variant: Valencian)	Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
94	INES RAMON AMOROS Native in spanjisht	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.