The frëngjisht në gjermanisht interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
flaneur23
flaneur23
Native in anglisht Native in anglisht, gjermanisht Native in gjermanisht
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
82
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in frëngjisht Native in frëngjisht, gjermanisht Native in gjermanisht
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
83
Jad Necker
Jad Necker
Native in anglisht 
Ligj: Tatimi dhe dogana, Ligj: Kontratë(a), Patentat, Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, ...
84
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumanisht Native in rumanisht, gjermanisht Native in gjermanisht
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
85
Petra Boes (X)
Petra Boes (X)
Native in gjermanisht 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
86
Anja Biemann
Anja Biemann
Native in gjermanisht 
certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
87
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in gjermanisht (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
88
Artur Heinrich
Artur Heinrich
Native in gjermanisht (Variant: Germany) 
Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, ...
89
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in spanjisht Native in spanjisht, gjermanisht Native in gjermanisht
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
90
Leonard Bauschke
Leonard Bauschke
Native in gjermanisht (Variant: Germany) 
Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
91
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in gjermanisht 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
92
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in anglisht (Variants: French, British, US) Native in anglisht
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
93
Jan Rausch
Jan Rausch
Native in gjermanisht (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Belgian, Swabian, Platt / Nieder (Low German)) 
French, English, German, interpreting, interpreter, Manchester, conference interpreter, conference interpreting, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, ...
94
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in gjermanisht 
Ligj (e përgjithshme), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit
95
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in gjermanisht (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
96
Frank Thieser
Frank Thieser
Native in gjermanisht 
französisch, deutsch, droit, Recht, contrats, Verträge, Immobilien, Darlehen, prêt, Bankrecht, ...
97
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in anglisht (Variants: British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in anglisht, frëngjisht Native in frëngjisht
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
98
Christina Riek
Christina Riek
Native in gjermanisht 
German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...
99
Alicia POP
Alicia POP
Native in frëngjisht Native in frëngjisht, anglisht Native in anglisht
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
100
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in gjermanisht Native in gjermanisht, anglisht Native in anglisht
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.