Interpreters » francouzština -> turečtina

To find more specialized francouzština -> turečtina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nalan Firat
Nalan Firat
Native in turečtina Native in turečtina
archaeology translator and interpreter, architecture, history, tourism translator and interpreter
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angličtina Native in angličtina
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
4
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in francouzština Native in francouzština
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
5
Neslihan Brezina
Neslihan Brezina
Native in turečtina Native in turečtina
Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Ekonomie, Životní prostředí & ekologie, ...
6
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in turkmenština Native in turkmenština, turečtina Native in turečtina
technical, medical fields.
7
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, turkmenština Native in turkmenština
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
8
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
9
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
10
Guetta
Guetta
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
français turc
11
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12
zeki colak
zeki colak
Native in turečtina Native in turečtina
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
13
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Kino, film, televize, divadlo, Reklama / public relations, Ekonomie, ...
14
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
15
Zeynep Erdal
Zeynep Erdal
Native in turečtina 
turkish, subtitling, research, audiovisual, press, localisation, editing, proofreading, creative, education, ...
16
Alexandra Iasinovschi
Alexandra Iasinovschi
Native in rumunština 
Doprava / přeprava / spedice, Lingvistika
17
Atakan Karakis
Atakan Karakis
Native in francouzština Native in francouzština, turečtina Native in turečtina
french, turkish, türkçe, literature, philosophy, cinema, advertisement, law, fransızca, construction, ...
18
Ozlem Balıkcı
Ozlem Balıkcı
Native in turečtina 
English, French, Turkish, Finance, Accounting, Subtitle, Transcription
19
Fatima Zahra Zyad
Fatima Zahra Zyad
Native in francouzština Native in francouzština, turečtina Native in turečtina, arabština Native in arabština
french, turkish, english, arabic, freelance, translator
20
Yigit Ozturk
Yigit Ozturk
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, French, Russian, academic, social sciences, media, journalism, localization, transcreation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.