Interpreters » kinjaruandisht në frëngjisht » Art/Literary » Shkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj.

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Albert Abasenga Native in kinjaruandisht	Mjekësi (e përgjithshme), Mjekësi: Kujdes shëndetësor, Media / Multimedia, Gjuhësi, ...
2	Gilbert Ngabonzima Native in kinjaruandisht	Psikologji, Gjuhësi, Zhargon
3	NSANZINEZA François Native in kinjaruandisht	English, Kinyarwanda, Swahili, French
4	ericdusa Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , kinjaruandisht	Gjuhësi, Poezi dhe Letërsi
5	Hudson Musema Native in frëngjisht	French, Swahili, Lingala, Kinyarwanda, translator, interpreter, and subtitle maker
6	Lazarous Sakala Native in bembisht	Të ushqyerit, Gjuhësi
7	CYPRIEN MUNAZI Native in suahilisht	translation, proofreading, localisation, localization, interpreting, development, government, law, legal, politics, ...
8	Patrick MUHOZA Native in kinjaruandisht	Siguri, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), Tekstile / Veshje / Moda, ...
9	AHISHAKIYE Petit Patrick Native in rundisht	Media / Multimedia, Poezi dhe Letërsi, Gjuhësi, Gatim / Kuzhinë, ...
10	Donatien Nsengiyumva Native in kinjaruandisht	Rwanda, Translator, Kinyarwanda Translation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover, Subtitling, ...
11	Gilbert NGABONZIZA Native in kinjaruandisht	independently, polite and dignified manner. I will fit in beautifully
12	Delphine Kayishimire Native in kinjaruandisht	Excellence and Time Oriented
13	MUSEVENI Freddy Native in kinjaruandisht	Computers, technology, software, localization
14	RUNORO Héritier Native in kinjaruandisht	Rwandan, Responsible, Accountable and Flexible.
15	FELIX NSHIMIYIMANA Native in kinjaruandisht	ENGLISH < > KINYARWANDA; Translation and Interpreting : HEALTH, EDUCATION Delivering service always on time.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.