Interpreters » Maqedonia » anglisht në serbo-kroatisht » Tech/Engineering » Ligj: Kontratë(a)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	krike Native in maqedonisht	Mjekësi: Kardiologji, Kompjuter: Programe kompjuterike, Inxhinieri (e përgjithshme), TI (Teknologjia e informacionit), ...
2	Dragana Velkovska Native in maqedonisht	Dragana Velkovska, Velkovska Dragana, Dragana, Velkovska, Dragana English, Драгана Велковска, Велковска Драгана, Драгана, Велковска, Драгана преведувач, ...
3	tamarakoteska Native in maqedonisht , serbisht	Internet, Tregti në internet, Kompjuter (e përgjithshme)
4	Aneta Teofilovska Native in maqedonisht , serbo-kroatisht	Inxhinieri (e përgjithshme), Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Transport / Transportim / Transport tregtar, Printime dhe Botime, ...
5	Vesna Likar Native in serbisht	conference interpreter, expert/reference/fiction literature translation, high quality and speed, whenever needed and indeed
6	Marijana Dimitrova Native in maqedonisht	Bujqësi, Tekstile / Veshje / Moda, Media / Multimedia
7	Hristina Kotevska Native in maqedonisht	Transport / Transportim / Transport tregtar, Internet, Tregti në internet
8	Aleksandar Stanković Native in maqedonisht , serbisht	translation, english to serbian, english to macedonian, serbian to english, serbian to macedonian, macedonian to english, macedonian to serbian, serbian, macedonian, english, ...
9	Biljana Daskalova Native in maqedonisht	finance, banking, money, economics, econometrics, research, supervision, audit, accounting, marketing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.