Interpreters » Rumani » italisht në anglisht » Social Sciences » Mjekësi (e përgjithshme)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mădălina Marin Native in rumanisht	Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Energji / Prodhimi i energjisë, Inxhinieri (e përgjithshme), TI (Teknologjia e informacionit), ...
2	transdv Native in italisht	Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Media / Multimedia, Metalurgji / Kallëp, Ushtri / Mbrojtje, ...
3	Aminda B. Native in rumanisht (Variants: Transylvanian, Romania)	english, french, italian, romanian, translation, localization, subtitling, education, products, catalogs, ...
4	Cristina Groza Native in italisht	italian romanian french english translation translator proofreader
5	Ramona Szilagyi Native in rumanisht	Fizikë, Shkenca/inxhinieria e naftës, Media / Multimedia, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, ...
6	Silvia Cirstea Native in rumanisht	legal agreements, legal terminology, fiction
7	Roxana Bodea Native in rumanisht	Tekstile / Veshje / Moda, Transport / Transportim / Transport tregtar, Mjekësi: Kardiologji, Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, ...
8	OTILIA I Native in rumanisht	Printime dhe Botime, Anije, Lundrim, Marinë, Tekstile / Veshje / Moda, Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
9	Delia Rednic Native in rumanisht	Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Tekstile / Veshje / Moda
10	Jasminutza Native in rumanisht	Tekstile / Veshje / Moda
11	Iuliana Ospital Native in rumanisht	Ushtri / Mbrojtje, SAP, Automatizimi dhe robotikë, Fizikë, ...
12	Monica Bota
13	Raluca Iolanda Native in rumanisht	Transport / Transportim / Transport tregtar, Tekstile / Veshje / Moda, Media / Multimedia, Blegtori / Zootekni, ...
14	Iulia Rusu Native in rumanisht
15	Sfet Ingrid Native in hungarisht	romanian, hungarian, italian, English, healthcare, medical, marketing, social media, legal, law firms, ...
16	Chornelia Native in rumanisht	economia, medicina, giurisprudenza, web, letteratura, contratti di lavoro, film
17	tupi Native in rumanisht	Printime dhe Botime, Tekstile / Veshje / Moda, Transport / Transportim / Transport tregtar, Prodhim industrial, ...
18	Moon Shadow Native in rumanisht	health-care, art, medical, children's books, literature, medical, biology, anatomy, chemistry, traveling, ...
19	Adina Ghemes Native in anglisht	translation, proofreading, DTP, Voiceover, audio recording, PE, T, TEP, fast delivery, free project management, ...
20	vlad cinghita Native in rumanisht	Matematikë dhe Statistikë, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Ushtri / Mbrojtje, Telekom(unikacioni), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.