Freelance translators » angličtina -> hebrejština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: angličtina -> hebrejština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

41 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadine Epstein
Nadine Epstein
Native in hebrejština Native in hebrejština, španělština Native in španělština
hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
2
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in hebrejština Native in hebrejština
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
3
Rahela Goller
Rahela Goller
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, hebrejština (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejština
ArrayVaření / kulinářství, Výživa
4
Naftali Guttman
Naftali Guttman
Native in hebrejština Native in hebrejština
hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
5
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
6
Lior Yechieli
Lior Yechieli
Native in hebrejština Native in hebrejština
efficace, rapide, abordble, hébreu, hebrew, juridique, legal, commercial, audiovisuel, contrats, ...
7
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
8
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština, španělština Native in španělština
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
9
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
YAEL ROTBARD
YAEL ROTBARD
Native in hebrejština Native in hebrejština
Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, ...
12
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
13
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in ruština Native in ruština
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
14
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in hebrejština Native in hebrejština, rumunština Native in rumunština
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
15
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in hebrejština Native in hebrejština, angličtina Native in angličtina
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
16
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
17
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrejština (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejština, ruština (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in ruština
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
18
Dudu Koren
Dudu Koren
Native in hebrejština Native in hebrejština
שירותי תרגום, מאנגלית לעברית, מתרגם, תרגומים, אנגלי עברי
19
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština, hebrejština Native in hebrejština
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
20
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI
Native in hebrejština Native in hebrejština, angličtina Native in angličtina
ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.