Freelance translators » английский => португальский » Наука » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

529 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
 		portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
3
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
4
Germano Matias
Germano Matias
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
5
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		Technical freelance translator
6
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in португальский (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in португальский
 		portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
7
ritasguerreiro
ritasguerreiro
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		Translations, Technical, Legal, Portuguese
8
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
9
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in португальский Native in португальский
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
10
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
11
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in португальский Native in португальский
 		Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
12
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
13
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in португальский Native in португальский
 		Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
14
Deric Rocha
Deric Rocha
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
15
Ronie Santos
Ronie Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, art, music, computer, electronics
16
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
17
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
18
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
19
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in португальский Native in португальский
 		Array
20
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => португальский freelance interpreters
португальский to английский freelance translators
португальский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.