Freelance translators » francia - angol » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

427 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayAntropológia, Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, ...
3
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in olasz Native in olasz
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
4
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in román
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
7
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in román Native in román
ArrayMenedzsment, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Kozmetika, szépség, Emberi erőforrások, ...
8
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
9
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Orvosi: Egészségügy, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, ...
10
Mihaela Sinca
Mihaela Sinca
Native in román Native in román
finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
11
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
12
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in török Native in török, angol Native in angol
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
13
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
14
Maria Tallaa
Maria Tallaa
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variants: UK, US) Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Kormányzás / politika, Történelem, Emberi erőforrások, ...
15
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
16
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in angol Native in angol
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
17
urochs
urochs
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
18
Claire Coombes
Claire Coombes
Native in angol Native in angol
Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
19
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
20
Nigel Marshall
Nigel Marshall
Native in angol Native in angol
ArrayMenedzsment, Turizmus és utazás, Kormányzás / politika, Történelem, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.