Freelance translators » német - japán » Jog/szabadalmak » Jog (általános) » Page 1
Below is a list of német - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
|
| 2 |
|
mechanical, manual, technical
日本語, 技術, 医学, マニュアル
|
| 3 |
|
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
|
| 4 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 5 |
mikata1211gmNative in japán (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Csillagászat és űrkutatás, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, ...
|
| 6 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Orvosi: Egészségügy, IT (Információtechnológia), ...
|
| 7 |
|
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
|
| 8 |
|
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
|
| 9 |
AkijeNative in japán  , német
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Internet, e-kereskedelem, Költészet és irodalom, ...
|
| 10 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 11 |
|
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
|
| 12 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 13 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 14 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 15 |
|
English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Dutch to Japanese, translation, translator, medical, scientific, technical, patent, ...
|
| 16 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 17 |
|
Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
|
| 18 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Orvosi (általános), Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 19 |
|
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
|
| 20 |
|
ArrayAtomipar/tudomány, Nyelvészet, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
