Freelance translators » Da Spagnolo a Tedesco » Legale/Brevetti » Computer (generale) » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Computer (generale). Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

166 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
5
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
 		Array
6
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
7
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
8
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Spagnolo (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spagnolo
 		finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
9
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
10
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in Tedesco, Portoghese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portoghese
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
11
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
12
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
14
Angela Breitsameter de Téllez
Angela Breitsameter de Téllez
Native in Tedesco Native in Tedesco
 		translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
15
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
16
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Francese (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in Francese, Inglese (Variants: UK, US, British, South African) Native in Inglese
 		ArrayLegale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale)
17
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
18
mareug
mareug
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
19
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
20
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Spagnolo a Tedesco specializzati in:

Legale/Brevetti

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Spagnolo a Tedesco freelance interpreters
Tedesco to Spagnolo freelance translators
Tedesco to Spagnolo freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.