Freelance translators » испанский => итальянский » Право/Патенты » Бумага / Бумажная промышленность » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Бумага / Бумажная промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

22 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in итальянский Native in итальянский
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
2
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
3
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
4
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in итальянский Native in итальянский
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
5
Translakosmos
Translakosmos
Native in итальянский Native in итальянский
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
6
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in итальянский Native in итальянский
 		IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
7
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in итальянский Native in итальянский
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
10
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
11
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in испанский Native in испанский
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
12
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in итальянский Native in итальянский
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in итальянский (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in итальянский Native in итальянский
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
15
Elena Ferrara
Elena Ferrara
Native in итальянский 
 		Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
16
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in испанский 
 		Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
17
chriho
chriho
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
18
Alessio Coci (X)
Alessio Coci (X)
Native in итальянский 
 		Array
19
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
20
Valentina_D
Valentina_D
Native in итальянский 
 		technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => итальянский freelance interpreters
итальянский to испанский freelance translators
итальянский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.