The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Textiles / Clothing / Fashion Translation Glossary

English term	Indonesian translation
outer gillet	rompi	Regi2006
Entered by: Regi2006
pintuck	lipit tindas

pocket liner	lapisan (dalam) kantung	Regi2006
Entered by: Regi2006
pocket liner [different context]	(bahan) pelapis saku	Regi2006
Entered by: Regi2006
RETHREADING BUTTON	tombol pasang benang

rib	rajut rib	Regi2006
Entered by: Regi2006
Robe and cami nightdress set	setelan jubah dan gaun malam kamisol	Regi2006
Entered by: Regi2006
Runway	panggung peragaan busana

sash	selendang	Regi2006
Entered by: Regi2006
screw-in crown	tombol pemutar berulir

shed	mata tenun

side vent of cuff	belahan pinggir manset	Regi2006
Entered by: Regi2006
skater dress	gaun skater	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
slightly tinted	diwarnai agak sedikit gelap	Regi2006
Entered by: Regi2006
Swing Ticket	label gantung	Regi2006
Entered by: Regi2006
tailoring	potongan kain	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
The let-off loosens a number of picks	alat pelepas benang melepaskan beberapa helai benang lintang

threading-up button	tombol pasang benang

tights	stoking

tobe	robe	Harry Hermawan
Entered by: Harry Hermawan
top, arm sleeves	baju atasan, lengan baju	Regi2006
Entered by: Regi2006
warp stop motion	titik penghentian gerakan benang membujur

wing liner	pelapis sayap [beha]	Regi2006
Entered by: Regi2006
Wrap sleep bra	beha tidur model balut (wrap)	Regi2006
Entered by: Regi2006