The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		Portuguese translation
mysid		misidáceo
naïve T cell		célula T virgem
naive repertoire		reportório indiferenciado ou reportório \"novo\"/ juvenil /naïve/ imaturo, virgem
naphthylsulfonate		naftilsulfonato
narrow spaces open in		abrem espaços estreitos nas...
nature´s all-purpose disease fighters		são os elementos naturais de combate a todas as doenças
Nerve chamber		câmara de nervos
nesting ground		terreno de nidificação
Nettlespurge		Pinhão Manso
nitrile rubber		borracha nitrílica
non-detriment finding		Declaração de Ausência de Danos (DAD)	Vanessa Santos
Entered by: Vanessa Santos
non-heme, nonheme		não-heme	Luciano Eduardo de Oliveira
Entered by: Luciano Eduardo de Oliveira
non-nutrient compounds		compostos não nutrientes
non-point		não-pontual / difusa
non-speciated		não especiados
nonspindle microtubules		microtúbulos não fusiformes
nose for novelty		"faro para o que é novo" / curiosidade
Nose Off		focinho com focinho/ focinho a focinho
NTU vials / ports on vessels		ampolas UNT
nude shoe NMRI - nu/nu mice		(Linhagem) de camundongos atímicos (Shoe: NMRI – nu/nu)
nurse (colonies)		receptora/hospedeira	Carla Lopes
Entered by: Carla Lopes
ocean-wide, large-scale patterns		modelos (padrões) em larga escala, através de todo o oceano
off rate		dissociação
oil-eating microbe		microorganismos degradadores de petróleo(ou óleo)
oligonucleotide fingerprints		padrões de oligonucleotídeos
on rate and off rate		constante (da taxa para a) associação e constante (da taxa para a) dissociação
ones place		casa das unidades
operating cabinet		armário accionador
organ roll		rôle d'organe (fr.),
outputs		saídas
over about		sobre quase a mesma faixa ..em quase a mesma faixa..	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
overcomsumption and overuse.		excesso de consumo e uso
overhang		cadeia secundária
overkill conditions		condições com a maior capacidade destrutiva
oxydipropanol		Propano-1,2-diol
panel of antibodies		painel de anticorpos
passaged		subcultivadas
Patches		manchas
pathway		via metabólica
PCR blanks		PCR em branco	Ana Mafalda Costa
Entered by: Ana Mafalda Costa

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »