The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Physics Translation Glossary

German term English translation
Klatschkokille chill mould
Entered by: Astrid Elke Witte
kohärente Größen coherent units
Entered by: Steffen Walter
Kommilitonen flacons, anions, grisons
Kopfkapazität topload
Entered by: Jonathan Whiteley
Kraftarm lever arm (of a force)
Entered by: Rowan Morrell
kraftkomponente force component
Kriechfall exponentially damped case
Kristallisationspunkt point/center of crystallization, focal point
Entered by: heikeb
Kugelformabweichung deviation from spherical shape
Ladungsverteilung charge distribution
Linienkonzentration linear density
Entered by: Max Hellwig
massebehaftet with mass
Messbrücke measuring bridge
Entered by: Kathi Stock
Mikroskopie-Standardwerk Standard work on microscopy
mit dem Ventilzustand streuen kann can vary depending on the physical condition of the valve
Entered by: Sebastian Witte
Mitnahmekraft drive force
Moment MLast torque TLoad
Entered by: dmesnier
Moment und Impuls moment and impulse (electromagnetics)/momentum (kinetics)
Multiquantenmikroskopie multiple quantum microscopy
Nachbarschaftszuordnung aufheben to eliminate the adjacent arrangement
nD nD
Nutenstern star-shaped slot
Ordinatenabschnitt y-intercept
Entered by: Steffen Walter
Ordnungsstufe level of order
Paläoumwelt palaeoenvironment
Entered by: Rowan Morrell
Perl-F glass beads arranged to form the figure "F"
phasenrichtig in-phase
pixelweise Annäherung pixel by pixel approach; approach one pixel at a time
Punktbild point spread
Pverlust PD
Pwirk PE
Quentchen Trost bantam of solace/Quentin of solace/[or possibly:] Quentin, the bantam of solace
Entered by: Sebastian Witte
Rampenströmung ramp flow (fin/ramp flow)
Entered by: Joanne Parker
Rückreflex back reflection
Reibungszahl µ ges. total friction coefficient/friction value µ
reziproker Erdradius reciprocal radius of the earth
Entered by: Steffen Walter
Rollen- und Luftkissenfahrbahnversuche experiments with air track and demonstration track
Schachtdurchmesser (des Wanderbettreaktors) chute diameter (of a moving bed reactor)
Schall als Ton, Klang, Geräusch oder Lärm harmonic tones, simple sounds or disturbing noise.
Schnittgleichung intersection equation
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search