Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a.s.l.
Portuguese translation:
acima do nível do mar (ou de altitude)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-06-16 13:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 13, 2013 12:34
10 yrs ago
English term
a.s.l.
English to Portuguese
Science
Environment & Ecology
livro Biogeografia da Con
By 300 years ago (c. AD 1700) human activities had restricted the native forest in most islands to areas above 300 m a.s.l. and, by c. AD 1850, areas with native forest were present only above 500m a.s.l.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | acima do nível do mar (ou de altitude) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+5
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
245
Selected
acima do nível do mar (ou de altitude)
above sea level
Peer comment(s):
| agree |
Ellen Kraus
11 mins
|
|
Obrigado!
|
|
| agree |
Silvia Aquino
53 mins
|
|
Obrigado!
|
|
| agree |
Phellipe Steines
1 hr
|
|
Obrigado!
|
|
| agree |
Elcio Gomes
8 hrs
|
| agree |
connie leite
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion