Glossary entry

Spanish term or phrase:

como los chorros del oro

Spanish answer:

Muy limpio

Added to glossary by Danae Lucia Ferri
Jan 10, 2008 13:25
16 yrs ago
Spanish term

como los chorro del oro

Spanish Other Idioms / Maxims / Sayings
Hola!
He escuchado esta frase varias veces y quería preguntar qué significa y cómo se usa.
Gracias de antemano!

Responses

+4
4 mins
Selected

Muy limpio

como los ~s del oro.

1. loc. adj. coloq. Muy limpio. U. t. c. loc. adv. Es limpia como los chorros del oro.

Peer comment(s):

agree Coslada : Me encantaría tener la casa como los chorros del oro pero nunca tengo tiempo de limpiar :(
1 hr
Gracias.
agree Monika Jakacka Márquez : limpio, tan limpio que reluce :)
2 hrs
Gracias.
agree Fernando Gasc�n : Sip. Eso es. Salu2 ;)
6 hrs
Gracias.
agree Maria Assunta Puccini : sí, limpio y reluciente... como una tacita de plata
6 hrs
Gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search