This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a native of Madrid, Spain.
I have been working in the U.S. since 1999.
I hold a Bachelors Degree in English/Spanish Philology and Education from Universidad Complutense de Madrid, Spain.
I hold an Associate Degree in Nursing and an Associate Degree in Early Childhood Development.
I worked as a Foreign Language Teacher from 1995 until 1999 in Spain and the U.K. (I am a Q.T.S. holder).
I worked from 1999 to 2006 as a Bilingual educator, translator and interpreter for Fort Worth I.S.D. (Texas).
English into Spanish freelance translator/editor/proofreader/revisor since 2006.
I am currently completing my Translation & Interpretation studies at University of California, San Diego.
Keywords: Children's books, libros para niños, literature, literatura, educational materials, materiales educativos, museums, museos, tourism, turismo. See more.Children's books, libros para niños, literature, literatura, educational materials, materiales educativos, museums, museos, tourism, turismo, literary translator, traductora literaria, Spanish, español, Castillian, castellano, psychology, psicología, sociology, sociología, History, historia, Biography, biografía, School Districts, Distritos escolares, posters, signs, Art, arte, Geography, geografía. See less.
