Translation glossary: Spanish - English Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 2,205
« Prev Next »
 
de nacionalidad estadounidensewith U.S. / United States citizenship 
испанский => английский
De Nuestra Mayor ConsideraciónDear Sir/Madam / To Whom It May Concern 
испанский => английский
de parteone of the parties 
испанский => английский
de su matriz y apendices respectivos del protocolofrom its original and respective appendixes from the notarial certified copy 
испанский => английский
de suficiente instrumento legaladequate legal instrument 
испанский => английский
de tránsitopassing through; temporarily in 
испанский => английский
de validación el mensajevalidation of the message; message validation 
испанский => английский
debemos poner en duda la mismawe should question 
испанский => английский
debiendo subsistir la fecha de nacimiento de la persona que primitivamentewith the individual's birth date that is originally entered being required to be used/remain 
испанский => английский
Decisión sobre la promociónPromotion Decision 
испанский => английский
declaración jurada simplebare affidavit 
испанский => английский
Declaración Jurada Vinculación a Grupo EconómicoEconomic Group Affidavit Relationship // Economic Group Affidavit Affiliation 
испанский => английский
DECLARACION OPORTUNAstatement at/within the proper time 
испанский => английский
declaró a la prensatold the press 
испанский => английский
Defensas en las cabeceras de los 3 transportadoresFenders at each end of all the three conveyors 
испанский => английский
defensor de pobres y ausentespublic defender 
испанский => английский
degustadorasales promotor 
испанский => английский
dejado sin efectoset aside; cancelled; annulled 
испанский => английский
delito de estafa(crime of) fraud; (crime of) swindling 
испанский => английский
delito o faltacrime or misdemeanour 
испанский => английский
demanda civilcivil lawsuit // civil complaint 
испанский => английский
demanda doméstica aquecidastrong (hot) national demand 
португальский => английский
demanda laboral o previsionalwork-related or social security complaint 
испанский => английский
demandas ejecutivasexecutive claims 
испанский => английский
Demostracion de maquinaria en movimientodemonstration of machinery in motion 
испанский => английский
Denuncia por Violación al Secreto BancarioComplaint for Violation (Breach) of Bank Secrecy 
испанский => английский
departamento de atención a alumnosdepartment of student affairs (US); student services department (GB) 
испанский => английский
Departamento de ProveeduríaProvisions Department 
испанский => английский
Depósito de las contribuciones patronalesdeposit of employer taxes/contributions 
испанский => английский
depósitos con consumos irregulares y largas permanenciasdeposits that are irregularly absorbed and present for extended periods of time 
испанский => английский
dependiendo además si los CERs han sido emitidos... furthermore (moreover) depending on whether the CERs have been issued by the Executive Board 
испанский => английский
depositarla en el regulador o depósitoplacing it in storage or a warehouse 
испанский => английский
Derecho con Orientacion en derecho Constitucional y AmparoLaw with an Emphasis on Constituional and Judicially (Arg) / Constitutionally (Mex) Created Remedies 
испанский => английский
derecho constitucional y administrativoconstitutional and administrative law 
испанский => английский
derecho de compraright to buy / purchase 
испанский => английский
Derecho de la navegaciónAviation and Admiralty Law 
испанский => английский
derecho de víaright of way 
испанский => английский
derecho del trabajo y de la seguridad sociallabor law and social security 
испанский => английский
derecho del trabajo y de la seguridad sociallabor law and social security; labor and social security law 
испанский => английский
derecho dominicalownership right 
испанский => английский
derecho percibidoreceived fee 
испанский => английский
derecho persecutoriopersecutory law 
испанский => английский
derecho proyectadoplanned (anticipated) law 
испанский => английский
derecho reducido o nuloreduced or no fee; reduced or exempted fee; reduced or no duty 
испанский => английский
derecho y calidadlaw and capacity 
испанский => английский
derivadosstemming (from) / derived (from) 
испанский => английский
desamortizacióndisendowment 
испанский => английский
desamparoabandonment 
испанский => английский
desbandadosscattering in all directions 
испанский => английский
desbloqueo de fondos (para pago a vendedores)unfreezing of funds (for payment to sellers (vendors)) 
испанский => английский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search