Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Englisch (einsprachig)
Englisch > Deutsch
Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB
also a medical doctor

Neuseeland
Lokale Zeit: 07:50 NZST (GMT+12)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Medizin (allgemein)Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: PharmazieErnährungswissenschaft

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 625, Beantwortete Fragen: 398, Gestellte Fragen: 73
Payment methods accepted Banküberweisung, Scheck
Glossare Dr Janine Manuel
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 10. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Englisch ()
Mitgliedschaften Medical Council of New Zealand
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro
CV/Resume Englisch (DOC)
Events and training
Powwows attended
Richtlinien für die Berufsausübung Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0).
Lebenslauf
I am a medical doctor and specialise in the translation of medical and scientific texts.
Email : [email protected]

Freelance medical translator
BSc (German, Chemistry and Pharmacology) BHB MBChB (Medicine) University of Auckland New Zealand 1993
Clinical experience:
Surgery, Neurosurgery, Paediatrics, Gynaecology, Endocrinology, Immunology, Orthopaedics, Ophthalmology, Dermatology, Emergency Medicine and Internal Medicine

Publications in the medical literature both in English and German

I have freelanced as a translator for The Big Word, MPU, Thieme Verlag, Biotechnology Company BioPark Regensburg, Transperfect
Schlüsselwörter: medicine pharmaceuticals


Letzte Profilaktualisierung
May 11, 2017



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch - Englisch > Deutsch   More language pairs