اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي (أحادي اللغة)
عربي إلى أنجليزي
Abdelhai Laggoun
A linguist with 7 Years of Experience

Ajman, 'Ajman, الإمارات العربية المتحدة
الوقت المحلي : 23:49 +04 (GMT+4)

اللغة الأم :عربي 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Project management, Operations management, Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Copywriting, Training, Desktop publishing
الخبرة
متخصص في:
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددةالإدارة
الطب: علم الأدويةالسفن، الإبحار، الملاحة البحرية
الطب: الرعاية الصحية
التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) الأسئلة المُجابة: 2
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  0 مُدْخَلات
حافظة نماذج من النصوص المُترجمة: 1
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - University of Mohammad Lakhdar
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 11. مسجل في بروز.كوم:Jul 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor, Wordfast
الموقع الإلكتروني http://www.mr-translator.com
Bio
Born as a translator, I am a language lover (feel free to see my work on my personal website). Hence, I enjoy translating, localizing and subtitling everything that comes into my sight.In addition to that, I provide exceptional plenty of services and language solutions in the medical, media, marine and sailing, sports and also marketing/advertising and business fields.
كلمات مفتاحية: Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization. See more.Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, technology, Algerian accent, Syrian accent, Egyptian accent. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
May 25, 2023