This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I am an English to Turkish Game Localization Specialist with 11 years and 10M+ words of experience in Game Localization.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Hi! 👋 My name is Furkan! ✅👍
I am a 🕹 Video Game 🕹 Localization Specialist in the English 🇬🇧 <> Turkish 🇹🇷 language pair.
The saying ✨"Find a job you enjoy doing, and you will never have to work a day in your life"✨ has always made so much sense to me. So that’s what I did. As a translator, I have dedicated my entire career to Video Game Localization as I have been the most passionate gamer, computer enthusiast, and linguaphile.
I just LOVE delving into the intricacies of the language and finding localization solutions that are catchy and spot-on! Call it wordsmithing, or language wizardry – when you do something with that much passion, the result is always 🏅LEGENDARY🏅.
Translation isn’t just all I do, though! I provide proofreading and LQA testing services as well. So it’s safe to say that as long as it has to do with 🎮Game Localization🎮, I’m your guy.
Throughout my career of 11 years, I have worked on over 🛡100 game localization projects🛡. Nowadays, I am working on the Turkish localization of Kenshi 2 as the sole Turkish translator working on this MASSIVE game.
That doesn’t mean I’m all busy! If you have a game that you’d like localized into Turkish or you are an LSP willing to work with me, just give me a heads-up, and watch your games as they are localized into Turkish with fan-favorite translations that you’ll find nowhere else 😊👌