Interpreters » gjermanisht në italisht » Social Sciences

The gjermanisht në italisht interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italisht (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italisht
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
2
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in italisht Native in italisht, gjermanisht Native in gjermanisht
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabisht (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabisht, anglisht (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in anglisht
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in frëngjisht Native in frëngjisht, italisht Native in italisht
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
5
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italisht Native in italisht
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
6
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italisht Native in italisht
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italisht Native in italisht, anglisht Native in anglisht
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italisht 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
9
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italisht Native in italisht
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
10
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italisht (Variant: Standard-Italy) Native in italisht, anglisht Native in anglisht
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
11
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in frëngjisht Native in frëngjisht
Kozmetikë, Bukuri, Sport / Kalitje fizike / Zbavitje, Fe, Menaxhim, ...
12
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italisht (Variants: Genoese, Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese) Native in italisht
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
13
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italisht Native in italisht
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
14
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italisht Native in italisht, anglisht Native in anglisht
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italisht (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italisht, spanjisht (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in spanjisht
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italisht (Variant: Standard-Italy) Native in italisht
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
17
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in gjermanisht Native in gjermanisht
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
18
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italisht (Variant: Standard-Italy) Native in italisht
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
19
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italisht (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italisht
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
20
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italisht (Variant: Standard-Italy) Native in italisht
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.