Interpreters » Japoni » anglisht në japonisht » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mike Maynerich Native in anglisht (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , japonisht (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
2	Eriko Takeuchi Native in japonisht	German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations
3	Miho Ohashi Native in japonisht	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
4	Mika Shikase Native in japonisht	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
5	Takeshi MIYAHARA Native in japonisht (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
6	Lily1585 Native in japonisht	Ligjore/Patenta
7	KEITA HIROSE Native in japonisht (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
8	Chié_JP Native in japonisht	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
9	Masahiro Mizuno Native in japonisht	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
10	Ken2trans Native in japonisht	Patentat, Ligj: Tatimi dhe dogana, Ligj (e përgjithshme), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, ...
11	Yukari H.W. Native in japonisht	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
12	Junichi Hiratsuka Native in japonisht	fast delivery, Lowest rate, high quality
13	onwildside Native in japonisht	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
14	Takami Uchida Native in japonisht	Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, Ligj: Tatimi dhe dogana, Ligj: Kontratë(a)
15	Laëtitia Leneveu Native in frëngjisht	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
16	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japonisht	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
17	Fusae Seki Native in japonisht	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
18	Kyoko Matsumoto Native in japonisht	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
19	Yerzhan Kabiyev Native in rusisht , kazakisht	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
20	Satsuki Native in japonisht	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.