Freelance translators » anglisht në çekisht » Page 8

	Freelance translator native in
141	ivkafilova Native in sllovakisht , çekisht
142	Eva Šoltésová Native in sllovakisht (Variant: Czech)
143	Linguainfo Services Native in anglisht (Variants: US, UK)
144	Martin Lauer Native in çekisht , anglisht
145	Karel Tenk Native in çekisht
146	Barbora Dadlikova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)
147	ZUZANA Lewis Native in sllovakisht
148	Martina Hromadová Native in sllovakisht
149	Vladimir Lopata Native in çekisht
150	Jana Bedanova Native in çekisht
151	Jozef Kováčik Native in çekisht
152	Marta Strnadova Native in çekisht
153	Veronika Sochorová Native in çekisht
154	Eva Pospisilova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)
155	Jaroslav Drnek Native in çekisht
156	LinguaVox Native in spanjisht , frëngjisht
157	lingonika ltd Native in polonisht , rusisht
158	Ina Maertens Native in rusisht , çekisht
159	Petra dos Santos Lopes Dias Native in çekisht
160	Václav Pinkava Native in çekisht , anglisht

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.