Freelance translators » gjermanisht në holandisht » Page 11

	Freelance translator native in
201	Joachim Koehler Native in gjermanisht , anglisht
202	Kira Laudy Native in italisht , holandisht
203	Ellen Westenbrink Native in holandisht
204	Linsey Naessens Native in holandisht
205	Isabelle Vereecken Native in holandisht
206	Ilse De Smedt Native in holandisht
207	Evelien Snel Native in holandisht
208	Sylvie Van Overmeeren Native in holandisht
209	Pamela Burton Walmsley Native in anglisht
210	Fiona McBrien Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variant: British)
211	NelD Native in holandisht
212	Wouter Mattelin Native in holandisht (Variants: Flemish, Netherlands)
213	Loes Heijs Native in holandisht , gjermanisht
214	Gea-Consult Van den Broucke Native in holandisht
215	vic voskuil Native in holandisht
216	Hugues Pluvinage Native in frëngjisht
217	Elke Saelmaekers (X) Native in holandisht (Variants: Belgian Dutch, Flemish)
218	Hanneke Lustig Native in holandisht
219	Déborah Essers-Jansen (X) Native in holandisht
220	Els Govaerts Native in flemisht , holandisht

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.