Freelance translators » német - angol » Orvosi » Gyártás » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

342 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2
AnjaR
AnjaR
Native in német (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in német
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
3
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in német
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
4
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in német Native in német
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
5
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
6
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in német Native in német
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
7
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angol Native in angol
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
8
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
9
Emma Grubb
Emma Grubb
Native in angol Native in angol
patents, patent, engineering, electronics, chemistry, medical, legal, patent translator, patent translation, translator, ...
10
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in angol Native in angol, német Native in német
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
11
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in angol Native in angol
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
12
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in angol Native in angol
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
13
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in holland Native in holland
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
14
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in üzbég (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in üzbég, kirgiz Native in kirgiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
15
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in német Native in német
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
16
roak
roak
Native in angol Native in angol
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
17
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in angol Native in angol
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
18
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in angol (Variant: British) Native in angol
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
19
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
20
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angol Native in angol, német Native in német
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.