Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Frank Eisenhuth Native in gjermanisht	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
182	Mukul Maheshwari Native in hindisht (Variant: Shuddha) , anglisht (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
183	Barry Kaplan Native in anglisht	Array
184	Roger Matthews Native in anglisht (Variants: British, UK)	swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
185	mebchicago Native in anglisht	economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ...
186	Mike Dorman Native in anglisht	american english, english, marketing, finance, software, german to english, digitization, engineering, engineering translation, english translators in germany, ...
187	Sixto Prieto Native in spanjisht (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
188	Theodhora Blushi (X) Native in anglisht (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
189	Francis Fine Native in kinezisht , anglisht	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
190	Norman Terrell Native in anglisht	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
191	Don Hartig Native in anglisht	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
192	Venkatesh Sundaram Native in anglisht	German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
193	awouatsa hyacinthe Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
194	Mariah David (X) Native in gjermanisht	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
195	LinguaTransl Native in spanjisht , anglisht	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
196	Pamela Burton Walmsley Native in anglisht	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
197	Louise Taggart Native in anglisht (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
198	Martin Harvey Native in anglisht (Variant: British)	Array
199	Translation-Pro Native in gjermanisht	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
200	Keila Freitas Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,506,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.