Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

270 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in portugheză
 		ArrayMuzică, Turism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, ...
2
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
3
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
4
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
5
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă Native in spaniolă
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
6
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
7
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
8
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
9
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
10
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maghiară Native in maghiară
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
11
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
12
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
13
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică, spaniolă (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
14
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
15
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
 		ArrayPsihologie, Religie, Educaţie/Pedagogie, Muzică, ...
16
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
17
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
18
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
19
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalană (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
20
Julio A. Juncal
Julio A. Juncal
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din portugheză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to portugheză freelance translators
spaniolă to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere