Freelance translators » španělština -> italština » Jiný » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Lingvistika: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

152 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italština (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italština, španělština Native in španělština
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
2
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italština Native in italština
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
3
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in španělština
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
5
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italština Native in italština
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
6
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italština Native in italština
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
7
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italština Native in italština
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
10
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
11
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
12
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Spanish, English, Italian interpreter and translator
13
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italština
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
14
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italština Native in italština, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
15
Simone Catania
Simone Catania
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
16
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...
17
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
19
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
20
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italština Native in italština
ArraySlang, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Kosmetika, péče o krásu, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.