Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
3
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italian (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in Italian
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
4
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italian Native in Italian
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
5
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
6
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
7
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in Italian Native in Italian
 		French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
10
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
11
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
12
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
13
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italian Native in Italian
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
14
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italian Native in Italian
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
16
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
17
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
18
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Italian Native in Italian
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
19
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		Array
20
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing