Freelance translators » szwedzki > duński » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of szwedzki > duński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

34 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
soren ellegaard
soren ellegaard
Native in duński Native in duński
French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
3
Frits Sorensen
Frits Sorensen
Native in duński Native in duński
ArrayMuzyka, Kino, film, TV, teatr, Kosmetyki, uroda, Edukacja/pedagogika, ...
4
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in duński Native in duński
ArrayDziennikarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Muzyka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
6
SkanText
SkanText
Native in niemiecki Native in niemiecki
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
7
Lars Onslev
Lars Onslev
Native in duński Native in duński
ArrayFolklor, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, ...
8
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
9
Tina sejbjerg
Tina sejbjerg
Native in duński Native in duński
native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
10
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francuski Native in francuski, szwedzki Native in szwedzki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Sport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Medycyna: opieka zdrowotna, ...
11
Niels Verner
Niels Verner
Native in duński Native in duński
Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
12
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
13
evawin
evawin
Native in duński Native in duński
Tech, IT, marketing, culture
14
bendksu
bendksu
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
15
Katrin Nicolajsen
Katrin Nicolajsen
Native in duński Native in duński
Danish, tourism, food, baking, health, permaculture, agroforestry, botany, organic agriculture, games, ...
16
Sabine Behrmann
Sabine Behrmann
Native in niemiecki Native in niemiecki, duński Native in duński
english, danish, swedish, norwegian, german, technical, automotive, marketing
17
Inge Sidenius Petersen
Inge Sidenius Petersen
Native in duński Native in duński
literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...
18
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
ArrayPoezja i literatura, Zarządzanie, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, ...
19
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in duński Native in duński
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
20
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
ArrayZarządzanie, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.