This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para russo Medicina (geral) Translation Glossary

inglês term russo translation
alpha-helical coiled-coil configuration биспиральная альфа-спиральная конфигурация
alpha4 expressing leukocytes лейкоциты, экспрессирующие альфа4-интегрины
Entered by: Natalie
ALS (advanced life support) provider certificate сертификат специалиста (по) ALS
Entered by: Alina Barrow
ALS transgenic mouse model трансгенная мышиная модель БАС
alter the natural course of the individual изменить естественное течение заболевания индивидуума
Entered by: Stanislav Korobov
altered cns functioning изменение функционирования ЦНС
Entered by: Stanislav Korobov
altered vision изменение (нарушение) зрительного восприятия
alternative bioassay study альтернативное исследование биопроб
Alternative wellness therapy centre центр нетрадиционной велнес-терапии
Entered by: Denis Shepelev
although comparable хотя сравнимы
Although interesting, ... these observations are hypothesis generating Хотя эти наблюдения и представляют интерес, они ... не выходят за рамки предположения
ambient при температуре окружающей среды
ambiguous genitalia наружные половые органы промежуточного типа
Ambion RNA Later Stabilization Solution стабилизирующий РНК раствор Ambion® RNAlater®
Entered by: Natalie
ambulate ambulate or transfer=самостоятельноe передвижениe или перемещениe/ перекладываниe
Entered by: Erzsébet Czopyk
ambulatory and mental functional status Физический и психический статус
Ambulatory arterial stiffness index (AASI) индекс артериальной жёсткости
Entered by: erika rubinstein
ambulatory venous pressure амбулаторное венозное давление
AMENDMENT CHANGE NO 1 изменение №1 к поправке / 1-ое изменение поправки
Entered by: Stanislav Korobov
ammonia-free tube пробирки, в которых отсутствуют ионы аммония
Entered by: Natalie
amp rating Номинальный ток
ampulla of Vater cancer (AVC) рак Фатерова сосочка
amyloid TTR deposit отложение транстиретинового амилоида
Entered by: Stanislav Korobov
amyloidogenic proteins амилоидогенные белки
amyotrophic lateral sclerosis Амиотрофический боковой склероз
an antero-oblique view. передняя косая проекция
an improvement in the walking range. увеличение расстояния, которое может пройти пациент.
Entered by: Sviatlana Varapai
anaerobic driven markers маркеры анаэробного метаболизма
analgesic stepladder guideline трехступенчатая система обезболивания при раке ("лестница ВОЗ")
Entered by: Oleg Lozinskiy
analog sedation седация по/с помощью (визуальной) аналоговой шкалы
analysis crowd анализ толпы
Entered by: Lesia Kutsenko
analyte аналит
analytical grade аналитической степени чистоты
Anastomosis of Distal End of Bypass to Tibio-Peroneal Trunk анастомоз между тибиоперонеальным стволом и дистальным концом шунта
Entered by: Yuri Larin
anatomic imaging визуализация анатомических структур
anatomic packing анатомическая укладка
Entered by: Stanislav Korobov
anatomical wall anatomical wall chart (анатомный настенный плакат)
Entered by: Turdimurod Rakhmanov
Anchor drug якорный препарат
anchovy сухожильный трансплантат, свернутый наподобие \"рольмопса\"
Entered by: Alieksei Seniukovich
Anemia NEC анемия неопределенного типа
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search