Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

German term Polish translation
abdrängen odepchnac, zepchnac
Adventurepark Park przygody
Anschlageinrichtung przyrząd do zaczepiania / zawiesie
Anschlusswert(-e) 1. pobór prądu 2. pobór mocy 3. zasilanie
Auffanggurt szelki bezpieczenstwa
Bogengang łukowe ukształtowanie miejsca styku naciągu z ramą
Doppelaus Linia deblowa
Drehteller talerz obrotowy
Falldämpfer absorber energii [upadku]
Falter składany pokrowiec, etui
Federfußball featherfootball (shuttlecock)
Entered by: Monika Rozwarzewska
flexible Schaftkappe elastyczny uchwyt
Gluteal Muskeln miesień po¶ladkowy
Entered by: Maciej Andrzejczak
Halteöse ucho/uchwyt/pętla mocująca
Haltegurt szelki bezpieczeństwa
Halteseil lina podtrzymująca (stalowa)
hautnah gedeckt ściśle kryty
in den Punkterängen na punktowanych miejscach
Jogger und Kinderfahrradanhänger przyczepa rowerowa dla/do transportu dzieci z możliwością użycia jako wózek joggingowy
Joggingleine smycz sportowa/joggingowa
Kernmuskulatur mięśnie posturalne
Krangeln skręcanie
Lattl-Gestell stojak na tarcze celownicze
Länderspiel mecz międzynarodowy
offene Spielstellung (pozycja) w przód, w kierunku bramki przeciwnika
Entered by: Małgorzata Gardocka
Packages pakiety
Pauschalen ryczałty
Quadizeps mięsień czwórgłowy
Entered by: Maciej Andrzejczak
Rückhaltesystem system zabezpieczający
Ringwurfspiel Gra w rzucanie kółek
Rittigkeit podatność na ujeżdżanie
Entered by: Maciej Andrzejczak
Saugverschluss zamknięcie typu push-pull
Schneebericht pogoda dla narciarzy/warunki narciarskie
Schneehöhe grubość pokrywy śnieżnej
Spannseite słupek z mechanizmem napinaj±cym (siatkę do gry)
Entered by: Maciej Pomorski
Spintechnik technika podcięcia piłeczki
Steherrennen (Steher-Rennen) wyścigi (kolarskie) za motocyklami
Stint przejazd/stint
tauchen vs. schnorcheln nurkowanie vs. snorkeling
tiefenstabilisierend głębokie (mięśnie) stabilizujące
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search