Translation glossary: Monika's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 220
« Prev Next »
 
go onvazhdon 
anglais vers albanais
go onbëhen, vazhdoj 
anglais vers albanais
God bless you.Perëndia ju bekoftë! 
anglais vers albanais
Golf clubsshkopinj golfi 
albanais vers anglais
HamanHaman - chief minister of Ahuseurus (Old Testament, Esth 3-9) 
anglais vers albanais
Hanife threw a snowball at Drita.Hanifja e gjuajti Dritën me top bore. 
anglais vers albanais
Happy WeddingTë trashëgoheni 
anglais vers albanais
Happy birthday to you.Gëzuar Ditëlindjen! 
anglais vers albanais
Health Care AgentMëkëmbës për vendime shëndetësore 
anglais vers albanais
Health Care ProxyProkurë për vendime shëndetësore 
anglais vers albanais
Hearty wishes for a merry christmas to you and your family.Urime të përzemërta për një Krishtlindje të lumtur për ju dhe familjen tuaj! 
anglais vers albanais
hello my name is danielle, I will be helping you today.Përshëndetje, quhem Danielle dhe unë do t'ju ndihmoj sot. 
anglais vers albanais
Hidraulike e zbatuarApplied Hydraulics 
albanais vers anglais
how are youSi jeni? 
anglais vers albanais
I am going to miss you so muchDo të më marrë shumë malli për ty 
anglais vers albanais
I am nothing without younuk vlej asgjë pa ty 
anglais vers albanais
I am practicing my AlbanianPo ushtroj gjuhën shqipe 
anglais vers albanais
I am so happy to learn Albanian and for this opportunity to teach you the Bible.Jam shumë e gëzuar të mësoj shqip dhe për këtë mundësi t'ju mësoj Biblën. 
anglais vers albanais
I am thinking of you alwaysPo mendoj për ty gjithmonë 
anglais vers albanais
I can't live without younuk mund të jetoj dot pa ty 
anglais vers albanais
I doubt it.nuk e besoj, nuk ma ha mendja 
anglais vers albanais
I jepet e drejta e statusit ...........Is granted the status of 
albanais vers anglais
I love you beautiful, I never want you to leave meTë dua bukuroshe, nuk dua të më lesh asnjëherë. 
anglais vers albanais
I love you so much, I do not want you to leave me!!!!!!!Të dua shumë, shumë, nuk dua që të më lesh!!! 
anglais vers albanais
I miss you baby!Më ka marrë malli për ty shpirt 
anglais vers albanais
I speak AlbanianUnë flas shqip/Flas shqip 
anglais vers albanais
I wrote your name in the skyE shkrova emrin tënd në qiell 
anglais vers albanais
iaclitic (trajtë e shkurtër e shkrirë e përemrit vetor) 
albanais vers anglais
ik houd von yaoI love you 
albanais vers anglais
ik houd von yaoTë dua/të dashuroj 
néerlandais vers albanais
ik houd von yaoI love you 
néerlandais vers anglais
Improved vesting for company matching contributions from.....Është përmirësuar fitimi për kontributet e përshtatjes nga... 
anglais vers albanais
Intravenousbrendavenor, intravenoz, në venë (injeksion) 
anglais vers albanais
Is he out?A është ai jashtë? / Jashtë është ai? / Ka dalë ai? 
anglais vers albanais
It is good to see you again.Gëzohem që të takova përsëri. 
anglais vers albanais
It is nice to find you home.Më vjen mirë që ju gjeta në shtëpi. 
anglais vers albanais
It is nice to meet youGëzohem që u njohëm / Gëzohem t'ju takoj 
anglais vers albanais
James 4:8 says to draw close to God and He will draw close to you.Jakobi 4:8 thotë të afroheni te Perëndia dhe Ai do t'ju afrohet juve. 
anglais vers albanais
Jetuam me shumë punë dhe me shumë dashuri për fëmijëtWe worked hard and loved our children a lot during our life 
albanais vers anglais
joint passportpasaportë e përbashkët 
anglais vers albanais
junior mortgagehipotekë pasardhëse 
anglais vers albanais
ka te drejte te sigurojehas the right to provide / has a right to provide / he/she is entitled to provide / it has the right to supply 
anglais vers albanais
Kam gjendjeI have in stock / I have available 
albanais vers anglais
kollovarson-in-law living with his wife's parents 
albanais vers anglais
language pairpalë gjuhësh 
anglais vers albanais
launchlëshoj, nis, nxjerr 
anglais vers albanais
Learning PosterAfishe / Tabelë e të mësuarit 
anglais vers albanais
Learning PosterAfishe / Tabelë e të mësuarit 
anglais vers albanais
leavelë (2nd ps. pl. ind. lëni; 2nd ps. pl. imper. lini) 
anglais vers albanais
lëndë e parëraw material 
albanais vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search