Translation glossary: general phrases - mostly bosnian-english

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 142
Next »
 
a partner to come home to. I don't want to pressure you....sto nemam rpartnera kome bih dolazila kuci. Ne zelim te pozurivati. 
angielski > bośniacki
Aasn. zool-strvina 
niemiecki > chorwacki
abackunatrag 
angielski > chorwacki
abaftstraga, prema krmi 
angielski > chorwacki
animalzivotinja 
angielski > serbski
anti frost functionfunkcija protiv smrzavanja 
angielski > chorwacki
aperturainterpretative aperture 
słoweński > angielski
are you jealous that i have a boyfriend now???jesi li ljubomoran zato sto imam decka? 
angielski > bośniacki
artumjetnost/ umetnost 
angielski > bośniacki
as applicablekako je veæ primijenjivo, odnosno 
angielski > serbochorwacki
beautifullepotice 
angielski > serbski
big bashvelika proslava (tulum) 
angielski > chorwacki
Big Brotherstariji brat 
angielski > bośniacki
building BLOCKSkockice 
angielski > bośniacki
but feel very strongly about us. I would love to meetali jako mi je stalo do nas. Rado bih da upoznam... 
angielski > bośniacki
cadavre exquiseizuzetni leševi/ preminuli leševi 
francuski > serbochorwacki
capitalized termizraz oznaèen velikim poèetnim slovom 
angielski > serbochorwacki
caseloadsluèaj 
angielski > serbochorwacki
chips or shredskrhotine, iverje, komadići, krpice, trgotine 
angielski > chorwacki
circulaciones verticalesVERTICAL CIRCULATIONS 
hiszpański > angielski
continuar conto continue with 
hiszpański > angielski
creep relaxationfluage-relaxation 
angielski > francuski
damn there is so much i wish i could tell youdovraga, toliko bih ti toga htjela/ htio reci 
angielski > bośniacki
Dear Miki, Can you tell me about our future? I think we have a real chemistry,Dragi MIki, Mozeš li sta reci o nasoj buducnosti? Mislim dami mi imamo ono nesto za pravu ljubav. 
angielski > bośniacki
desna natkoljenica izrazeno hipotroficnaA RIGHT SIDED SHANK NOTICEABLY HYPOTROPHIC 
serbochorwacki > angielski
diplomski ispitgraduation exam 
chorwacki > angielski
do you draw and paint. can we chat againSlikaš li i crtaš? Možemo li opet pričati? 
angielski > bośniacki
Do you still have feelings for me?Osjećaš li još što prema meni? 
angielski > bośniacki
Do you want to go to IHOP?hoćemo li ići u IHOP? 
angielski > bośniacki
Domovinski ratCroatian War of Independence. 
chorwacki > angielski
Dopunska škola hrvatske izvandomovinske zajednice u dijasporiCroatian supplementary school abroad 
chorwacki > angielski
dramatic playdramska igra 
angielski > bośniacki
Dress code is a set of rules for what clothes students can wear.Pravilnik o odijevanju određuje pravila odijevanja za polaznike / studente/ učenike. 
angielski > bośniacki
electric fan ovenPEĆNICA SA VRUĆIM ZRAKOM 
angielski > chorwacki
ELEKROENERGETIČKA POSTROJENJA I ELEKTRIČNE MREŽEelectric power utilities and electric networks 
chorwacki > angielski
evaluative and absoluteprocjenjujuæe i iskljuèive/ konaène 
angielski > serbochorwacki
experiece God's lovedoživite ljubav božju 
angielski > bośniacki
expertisestruèno znanje, struènost, èak i : ekspertiza 
angielski > serbochorwacki
field boundarynaturally made fences 
angielski
Firevatra, požar 
angielski > bośniacki
fishRiba 
angielski > chorwacki
flat pan-cooked dessert made from layers of thin flaky pastry including ground nutshoney or sugar syrup 
bośniacki > angielski
fluffy hairpapeljaste, pahuljaste, rijetke 
angielski > serbochorwacki
Freedom and respect are all we need to survive.Sloboda i poštovanje su sve što nam treba za život. 
angielski > bośniacki
Friendprijatelj 
angielski > bośniacki
gamesigre 
angielski > bośniacki
God Bless you and your familyBlagoslovio Bog tebe i tvoju obitelj! 
angielski > bośniacki
GOOD CAUSE APPEARINGbudući da je došlo do opravdanog razloga 
angielski > chorwacki
goodnight friendLaku noć prijatelju! 
bośniacki > angielski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search