Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 9 '20 ita>eng in data XXXil Banco BPM S.p.A. ha incorporato la Banca Popolare di Milano S.p.A. Banco BPM S.p.A. incorporated Banca Popolare di Milano by a merger on XXX pro closed no - Aug 5 '19 ita>eng riserva patrmoniale equity reserve pro closed no - Apr 22 '18 ita>eng bolla del fornitore supplier'sbill/receipt pro closed ok 4 Feb 23 '18 ita>eng Titolo giuridico di disponibilità legal entitlement to use pro closed ok 4 Feb 10 '18 ita>eng rapporti di diritto patrimoniale (where it concerns) relationships concerning property/proprietary/monetary rights pro closed no - Apr 20 '17 fra>eng BVA BVA (Business Value Added) pro just_closed no - Oct 7 '16 ita>eng Trasmissione delivery/dispatch/transmission pro just_closed no - Apr 25 '16 ita>eng strutture competenti competent authorities pro closed ok - Dec 23 '15 eng>mlt PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY FOR PAGE LAYOUT PURPOSES Din il-paġna tħalliet vojta apposta minħabba t-tqassim tal-paġni pro closed no - Aug 29 '15 ita>eng Direttore Generale alla Gestione Managing director pro closed ok 4 Oct 30 '14 ita>eng il bambino è ancora piccolo the project is still in its infancy easy closed no - Oct 20 '14 ita>eng dalla ricerca di un più alto senso del vivere desirous to pursue/seek/lead more meaningful/purposeful lives pro closed ok - Sep 27 '14 ita>eng personale somministrato staff(that has been) supplied/leased/hired pro closed ok - Aug 31 '14 fra>eng Stratégie et politique culturelle et commerciale pour le développement des publics Strategy and cultural and commercial policy for the benefit of the public pro closed ok - Aug 3 '14 ita>eng non siano oggetto della necessaria divulgazione need not be divulged/revealed pro closed no - Aug 3 '14 ita>eng un primato tutto torinese holds the record and is from Turin pro closed ok - Jul 31 '14 ita>eng risolverne le conseguenze mitigate its effects/consequences pro just_closed no - Jul 31 '14 ita>eng CREDITI DISTINTI separate claims pro closed ok - Jul 25 '14 ita>eng Richiedente bidder pro closed no - Jul 26 '14 ita>eng livello gerarchico superiore (your) superior pro closed ok - Jul 25 '14 ita>eng passaggi (TV) slots pro closed ok - Jul 20 '14 fra>eng Situation normale General Overview (of situation/state of affairs) pro closed ok - May 16 '14 fra>eng un peu casser Break up from/make a clean break pro closed ok - May 16 '14 fra>eng bonne foi Really Professor pro closed ok 4 May 13 '14 ita>eng l'analasi delle voci di spesa breakdown of your travel expenses pro closed no - May 11 '14 ita>eng processi di internazionalizzazione go global/expand worldwide/globally pro closed ok 4 Apr 12 '14 ita>eng state addebitate spese per il ripristino del material you have not been charged for the material pro closed ok - Apr 6 '14 fra>eng société anonyme à participation publique public limited (liability) company with public participation pro closed ok - Apr 5 '14 ita>eng insistere persevere in pro closed no - Apr 4 '14 ita>eng e meglio: , and explicitly/precisely pro closed ok - Apr 2 '14 ita>eng ...sopratutto nell'ottica di... and especially from the perspective/point of view pro closed no - Apr 2 '14 fra>eng sa volonté d’accélérer le développement To promote renewable energy pro closed ok - Apr 2 '14 fra>eng d’intenses ramifications jusqu’aux marchés prometteurs with great chances/possibilities (with)in the the promising (Dutch) markets pro closed ok - Mar 30 '14 ita>eng sbocco sui mercati are finding it difficult to be launched onto the market pro closed ok - Mar 24 '14 ita>eng Motivazioni Purpose pro closed ok - Mar 14 '14 ita>eng ente non di piccole dimensioni Medium-sized enterprises pro closed ok - Mar 11 '14 ita>eng e venne in base al conchiuso and was finally wound up pro closed ok 4 Feb 28 '14 ita>eng rimborso del credito IVA Vat refund pro closed ok - Feb 25 '14 fra>eng le commun entre nos consultants all our consultants are agreed/steadfast on this easy closed no 4 Feb 23 '14 fra>eng Etat stratège complice du secteur privé The State and the private business sector must work hand-in-hand/cooperate more pro closed ok - Feb 17 '14 fra>eng allergies sore point/chagrin pro closed no - Feb 18 '14 fra>eng domiciliation bank account details/addrss pro closed ok - Feb 17 '14 fra>eng certification de l'acte fait serves as proof of the said action/sale pro closed no - Feb 16 '14 ita>eng la verifica del livello qualitativo della prestazione checks the quality of performance pro closed ok - Feb 15 '14 ita>eng direzione progettazione project Division/Section pro closed ok - Jan 22 '14 ita>eng a cornice di In preparation for this line of production, xxx pro closed ok - Jan 22 '14 ita>eng cura dal punto di vista costruttivo attention as far as construction is concerned pro closed ok - Jan 16 '14 fra>eng mesures exécutoires enforcement/executive powers pro closed no - Jan 14 '14 ita>eng prezzo della partecipazione recouping/recuperating the cost of xx by... pro closed no 4 Jan 14 '14 fra>eng siège commercial head Office pro closed ok Asked | Open questions | Answered