Forume mbi proz.com » Poll Discussion »
Poll: Who are your ideal clients?
Afishuesi i rubrikës: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONEL I KËSAJ FAQEJE INTERNETI
Aug 22, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "Who are your ideal clients?".

View the poll results »
 
neilmac
neilmac
Spanjë
Local time: 23:37
spanjisht në anglisht
+ ...
Other Aug 23, 2025

Direct clients. Not agencies.
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugali
Local time: 22:37
Anëtar qysh 2007
anglisht në portugalisht
+ ...
My client base... Aug 23, 2025

Over the years, I’ve managed to build a small but loyal client base with repeat customers who send regular work (of course, some are more regular than others) and pay my rates on time. I have a single “complaint”: I’d like to use more my other source languages (FR, ES, IT) and for some time projects have been almost exclusively in English…

[Edited at 2025-08-23 08:58 GMT]

Maria Laura Curzi
Cecília Alves
 
Maria Laura Curzi
Maria Laura Curzi  Identity Verified
Argjentinë
Local time: 18:37
anglisht në spanjisht
+ ...
Agree Aug 23, 2025

Maria Teresa Borges de Almeida wrote:

Over the years, I’ve managed to build a small but loyal client base with repeat customers who send regular work (of course, some are more regular than others) and pay my rates on time. I have a single “complaint”: I’d like to use more my other source languages (FR, ES, IT) and for some time projects have been almost exclusively in English…

[Edited at 2025-08-23 08:58 GMT]


I agree with you, Teresa.
Sadly, English is omnipresent, even more so since it seems it's almost AI's exclusive language.
Clearly, AI doesn't have language diversity; that's an issue that isn't much talked about.

Luis M. Sosa
Maria Teresa Borges de Almeida
Cecília Alves
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorët e këtij forumi
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Who are your ideal clients?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »