Poll: How often do you spend +30 min. researching a single obscure term or phrase? Afishuesi i rubrikës: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "How often do you spend +30 min. researching a single obscure term or phrase?".
View the poll results »
| | | |
It hasn’t been very often of late. First of all, because work has been scarce. Secondly, after more than 40 years in the profession, I don’t very often come across terms that are completely unfamiliar to me, apart from neologisms which occasionally require some research. I must say that I like to spend as much time as necessary until I’m convinced I’ve found the correct term…
| | | |
Zea_Mays 
Itali
Local time: 14:25
anglisht në gjermanisht
+ ...
I've been very active in trying to answer KudoZ questions in the past, and it could happen that I had to do very thorough research in order to prove my contributions. This has not changed but I'm no longer that active in this site section - and questions have been decreasing too.
| | | |
Nuk ka asnjë moderator të caktuar veçanërisht për këtë forum.
To report site rules violations or get help, please contact
site staff »
Poll: How often do you spend +30 min. researching a single obscure term or phrase?
| Draftsmith | Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.
More info » |
|
| PerfectIt | Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
More info » |
|
Login to reply/comment 
