Gjuhët e punës:
anglisht në gjermanisht
spanjisht në gjermanisht
shqip në gjermanisht
Susanne Glas
over 10 years in business translation

Shtetet e Bashkuara të Amerikës
Local time: 12:32 CDT (GMT-5)

Gjuha amtare: gjermanisht Native in gjermanisht
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Lloji i llogarisë Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Përdorues i verifikuar i kësaj faqeje interneti
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Lidhje me shoqata të tjera This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Desktop publishing
Ekspertiza
Specializohet në:
Ligj (e përgjithshme)Internet, Tregti në internet
Mjekësi (e përgjithshme)Financë (e përgjithshme)
Biznes/Tregti (e përgjithshme)Ekonomi

Çmimet
General rate: 0.085 EUR per word / 29 EUR per hour

Rates per language pair:
anglisht në gjermanisht – Çmimi në bazë të fjalëve të tekstit në gjuhën e përkthyer: 0.08 0.12 për fjalë / EUR 0.12 në orë
spanjisht në gjermanisht – Çmimi në bazë të fjalëve të tekstit në gjuhën e përkthyer: 0.08 0.12 për fjalë / EUR 0.12 në orë
shqip në gjermanisht – Çmimi në bazë të fjalëve të tekstit në gjuhën e përkthyer: 0.08 0.12 për fjalë / EUR 0.12 në orë
gjermanisht në shqip – Çmimi në bazë të fjalëve të tekstit në gjuhën e përkthyer: 0.08 0.12 për fjalë / EUR 0.12 në orë
Aktiviteti i KudoZ (PRO) Pikët e fituara të nivelit PRO: 20, Pyetjet që u ka dhënë përgjigje: 12, Pyetjet që ka bërë: 17
Arsimim në fushën e përkthimit Bachelor's degree - Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, Germany
Përvoja Vite përvoje në përkthim: 15. Regjistruar në ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Evidenca trajnimi/certifikimi spanjisht në gjermanisht (German Courts, verified)
anglisht në gjermanisht (Foreign Language Institute, verified)
spanjisht në gjermanisht (Fremdspracheninstitut der Stadt München Germany)
Anëtarësi N/A
Programe kompjuterike Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio Freelance 2019 , Wordfast Pro, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Mesazhkëmbime në forume 3 forum posts
Events and training
Professional practices Susanne Glas endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Over 13 years experience in business translation, employed in the insurance sector, holder of property & casualty insurance license in the US. 
Fjalë kyçe: economics business commerce insurance legal finance marketing tourism religion culture health


Profile last updated
May 17, 2024