Interpreters » spanjisht në gjermanisht » Law/Patents » Kompjuter (e përgjithshme)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Marcela Adad Native in spanjisht	Ligj: Kontratë(a), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj (e përgjithshme), Patentat, ...
22	Christian Wallner Native in gjermanisht	Ligj (e përgjithshme), Ligj: Kontratë(a)
23	Ingala Seyfert Native in gjermanisht	Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
24	Martijn Kraal Native in holandisht , danisht	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
25	Eduardo Escolar Native in spanjisht	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
26	Dagmar Gamper Native in gjermanisht	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
27	Thomas Dihrberg Native in gjermanisht	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
28	Boris Smirnov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , anglisht (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
29	DDM Native in gjermanisht	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
30	Roy Kamp Native in portugalisht (Variant: Brazilian) , gjermanisht (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
31	Michael Scholand Native in gjermanisht
32	Kornelia Berceo-Schneider Native in gjermanisht , spanjisht	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
33	HAMID MEFIRE Native in anglisht
34	Ana-Maria Schmidt Native in gjermanisht	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
35	Karin R Native in gjermanisht	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
36	Cornelia Forster Native in gjermanisht , anglisht	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
37	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in rusisht , spanjisht	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
38	Maria Lorena Batiston Native in spanjisht , gjermanisht	Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, Patentat
39	Ralph Hummel Native in gjermanisht (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
40	Stefanie Guim Marce Native in gjermanisht , spanjisht	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.