Freelance translators » anglisht në kinezisht » Teknike / Inxhinierike » Kompjuter: Sistemet, Rrjetet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephanos Choi Native in koreanisht	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	Array
3	KC Ko Native in Cantonese (Yue Chinese) , kinezisht (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Traditional)	Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
4	Jun Yang Native in kinezisht (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
5	Hanjing Native in kinezisht	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
6	Lijuan Tian Native in kinezisht (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, marketing, software, localization, finance
7	Chenxue Ma Native in kinezisht (Variants: Mandarin, Cantonese)	IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
8	Jiang Yu Native in kinezisht (Variant: Mandarin)	NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
9	Lin Guo Native in kinezisht (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin, Sichuanese )	Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
10	Marc Van Gastel Native in holandisht	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11	Yi-Kai Huang Native in kinezisht (Variant: Traditional) , anglisht	Array
12	York Tian Native in kinezisht	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
13	Tenz Shih Native in kinezisht (Variants: Traditional, Taiwanese)	Array
14	Shirly Wu Native in kinezisht (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified)	chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
15	crowdparadise Native in kinezisht (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
16	Rock Niu Native in kinezisht (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
17	Jun Zhang Native in kinezisht	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
18	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	Jun Yuan Yan Native in anglisht , kinezisht (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
20	Xuan Zhao Native in kinezisht (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,504,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.