Freelance translators » anglisht në çekisht » Të tjera » Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alena Tomesova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
42	Pavel Slama Native in çekisht	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
43	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
44	Antoní­n Otáhal Native in çekisht	Array
45	Michelle Pelescak Native in çekisht	Array
46	Petr Hrabe Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
47	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in çekisht	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
48	Stephen Mason Native in anglisht	Array
49	A-Z Trans Native in çekisht	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
50	Veronika Hansova Native in çekisht	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
51	Mick Swiney Native in anglisht	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
52	Martina Chalupova Native in çekisht	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
53	Martina Joujova Native in çekisht	Array
54	Marek Buchtel Native in çekisht	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
55	Jan Mádr Native in çekisht	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
56	Jana Zajicova Native in çekisht	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
57	Zuzana Novotná Native in çekisht	English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
58	Marcela Hashim Native in çekisht	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
59	Vladimir Havranek, MBA Native in çekisht	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
60	Blanka Salkova Native in çekisht	Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.