Freelance translators » anglisht në çekisht » Të tjera » Ligj: Tatimi dhe dogana » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Marek Buchtel Native in çekisht	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
3	Michael Entin Native in anglisht	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
4	Antoní­n Otáhal Native in çekisht	ArrayMjekësi (e përgjithshme)
5	Vladimir Havranek, MBA Native in çekisht	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
6	Peter Hladky Native in sllovakisht	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
7	Eva Kristofova Native in çekisht	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
8	Jana Zajicova Native in çekisht	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
9	Roberto Lombino Native in italisht , çekisht	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
10	Zuzana Kocickova Native in çekisht	business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
11	Sopoltrad Native in polonisht , frëngjisht	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
12	A-Z Trans Native in çekisht	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13	Lenka Mandryszová Native in çekisht	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
14	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Katarina Tršová Native in çekisht (Variant: Standard-Czech) , sllovakisht	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
16	Jana Pavlová Native in çekisht	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
17	Tereza Adams Native in çekisht	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
18	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbisht (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
19	Kateřina Suchánková Native in çekisht	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
20	Eva Bulínová Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, German, finance, insurance, customs, law, business, sworn/certified translations and interpreting (English/Czech), wedding interpreter; consecutive, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.