Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Biznes/Financiare » Shkenca/inxhinieria e naftës » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lys Nguyen Native in anglisht , vietnamisht (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
62	Jane Huang Native in anglisht	patent, game, medical, localization, globalization
63	Cristina Heraud-van Tol Native in spanjisht (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
64	thomas dupont Native in frëngjisht	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
65	Patrick Barbarin Native in frëngjisht	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
66	seriana01 Native in frëngjisht	ArrayKozmetikë, Bukuri, Folklor, Gjuhësi, Poezi dhe Letërsi, ...
67	Nguedong David Native in frëngjisht	ArrayMjekësi: Kujdes shëndetësor, Mjekësi: Kardiologji
68	Anca Florescu-Mitchell Native in frëngjisht , anglisht	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
69	Sylvie Pelissier Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	jurist linguist, English French translation, English French translator, French legal translator, French legal translation, French business translation, French translation services, French professional translation, French legalese translation, legal document translation, ...
70	Renvi Ulrich Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
71	Yuriy Alatortsev Native in ukrainisht , rusisht	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
72	Pascal Zotto Native in letzburgisht , gjermanisht (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
73	Adi Gherghel Native in rumanisht	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
74	Raoul1978 Native in italisht , frëngjisht	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
75	Pierre-Olivier Vilain Native in frëngjisht	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
76	Silvia Vannier-Feranec Native in frëngjisht (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
77	Emilie Pierrard Gallix Native in frëngjisht	ArraySiguri, Psikologji, Të ushqyerit, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
78	Nathalie Elson Native in frëngjisht , anglisht	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
79	Delphine Berger-Ramos Native in frëngjisht	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
80	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.