Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ivan Disasi Native in anglisht (Variants: US, British) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
182	Olivier Bourguignon Native in frëngjisht (Variants: Belgian, Standard-France)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
183	Romain Pitarque (X) Native in frëngjisht	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
184	Charlotte Lannoy Native in frëngjisht	translation, legal, financial, technical, English, Italian, French, Dutch, professional, freelance, ...
185	SandrineJ Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, African)	Array
186	Tatyana Galman Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
187	Lamba Joel Native in frëngjisht	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
188	Marc Cornelis Native in holandisht (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
189	Lily Nagy-MacArthur Native in anglisht (Variants: US, Canadian)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
190	Mukul Maheshwari Native in hindisht (Variant: Shuddha) , anglisht (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
191	Bob Lemay Native in frëngjisht (Variant: Canadian) , anglisht	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
192	Véronique Le Ny Native in frëngjisht	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
193	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in frëngjisht	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
194	Luis Estrada Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish
195	Celine PUIGDEMONT Native in frëngjisht	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
196	Christelle Yota Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
197	Simon Wady Native in frëngjisht	Array
198	Dejan Dimitriev Native in maqedonisht	English, Macedonian, translation, transcription, religion
199	Christina Parente Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
200	nativespeaks Native in anglisht (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.