Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Elektronikë / Inxhinieri elektronike » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	tastycomm Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
82	Jean-Evens BERRET Native in haitian-kreolisht	Array
83	John M Voss Native in anglisht , gjermanisht	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
84	Eugene Efremov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht , frëngjisht	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
85	Pierre-joseph López Ardisana Native in frëngjisht , spanjisht	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
86	Eliane Kai Native in frëngjisht , arabisht	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
87	Davy Ganga Native in anglisht (Variant: US) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	Array
88	Maud Durand Native in frëngjisht	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
89	Éric Cléach Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
90	villemur Native in frëngjisht	patents, brevets d'invention
91	Alain Garnier Native in frëngjisht	Array
92	PHILIPPE GOUAY Native in frëngjisht	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
93	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in frëngjisht	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
94	Laetitia Chemin Native in frëngjisht	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
95	Caroline Fratani Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
96	Middle East Translation Group Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	Array
97	Wael Hassan Native in arabisht	Translation, DTP
98	Umberto Menon Native in italisht	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
99	Paul Belony, PhD Native in haitian-kreolisht , anglisht (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
100	Claude Deschildre Native in holandisht (Variants: Flemish, Netherlands) , frëngjisht , flemisht	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.