Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Inxhinieri (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in maqedonisht , anglisht	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	CVD2008 Native in galikisht , spanjisht	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
3	Beate Duramois Native in frëngjisht , danisht	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
4	Silvina Gospodinova Native in bullgarisht	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
5	Youcef Rebiai Native in arabisht , berberisht (të tjera)	Array
6	Paul Belony, PhD Native in haitian-kreolisht , anglisht (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
7	Nicolas Marxen Native in gjermanisht (Variant: Germany) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
8	Brita Peters Native in suedisht (Variant: Rikssvenska) , frëngjisht (Variant: Canadian)	french, swedish, NDT, nondestructive testing, CND, contrôle non destructif, logiciels, localisation, software, localization, ...
9	eltrex Native in anglisht (Variants: US, British, French, UK) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
10	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in frëngjisht , anglisht	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
11	Michael Francart Native in frëngjisht , anglisht	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
12	Hélène Boisvert Native in frëngjisht , anglisht	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
13	William Léon Native in frëngjisht	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
14	Odile Leclerc Native in frëngjisht	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
15	Fabrice Peltier Native in frëngjisht	French, patents, abstracts, claims, technology, electronics, optics, medical, mechanics, brevets, ...
16	John Garside Native in anglisht (Variants: US, Canadian, UK) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
17	Jacques Raymond Native in frëngjisht	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
18	Laurence Auffret Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
19	Younes TAZI Native in frëngjisht , arabisht	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
20	Florence Thierry Denison Native in frëngjisht	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.