Freelance translators » anglisht në hebraishte » Të tjera » Automobilistikë / Makina dhe kamionë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amnon Shapira Native in hebraishte	computer, system sofawre, application softwae, technical litrature
2	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKinema, Film, TV, Drama, Turizëm dhe udhëtimi, Menaxhimi i kuadrit, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
3	Ittai Hen Native in hebraishte , anglisht	certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
4	boostrer Native in rusisht	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
5	Yakir Lavie Native in hebraishte	technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, ...
6	Doron Greenspan MITI Native in hebraishte , anglisht	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
7	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Alex Denver Native in anglisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Menaxhimi i kuadrit
9	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Naty Schwartz Native in hebraishte , rumanisht	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
12	Aya Deutsch Native in hebraishte	עברית, שיווק, אתרים, קוסמטיקה, טכנולוגיית המידע - כללי, יופי, מדריכים למשתמש, חקלאות, עריכה, Hebrew, ...
13	Jonathan Cohen Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
14	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Naftali Guttman Native in hebraishte	hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
16	orna taub Native in hebraishte	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
17	Zvi Karni Native in hebraishte , anglisht	Hebrew, Translation, Localization, DTP
18	4localize Native in arabisht , anglisht	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
19	Doraid Matani Native in arabisht , sllovakisht	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
20	Jonathan Golan Native in hebraishte , anglisht	localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.